Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
صبغ بالسواد - traduction vers Anglais
صبغ بالسواد
black (VT)
black
.png?width=200)
![Modern-day monks of the [[Order of Saint Benedict]] in New Jersey](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BenedictineVespers.jpg?width=200 "Modern-day monks of the [[Order of Saint Benedict]] in New Jersey")
![Hussar from Husaren-Regiment Nr.5 (von Ruesch) in 1744 with the [[Totenkopf]] on the mirliton (ger. Flügelmütze).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Knoe02 von Reutsch Husaren.jpg?width=200 "Hussar from Husaren-Regiment Nr.5 (von Ruesch) in 1744 with the [[Totenkopf]] on the mirliton (ger. Flügelmütze).")
![[[Megaloceros]] cave art at Lascaux](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lascaux, Megaloceros.jpg?width=200 "[[Megaloceros]] cave art at Lascaux")
![Statue of Anubis]], guardian of the [[underworld]], from the tomb of [[Tutankhamun]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tutanhkamun jackal.jpg?width=200 "Statue of Anubis]], guardian of the [[underworld]], from the tomb of [[Tutankhamun]].")
![Ajax]] and [[Achilles]] playing a game, about 540–530 BC. (Vatican Museums).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Akhilleus Aias MGEt 16757.jpg?width=200 "Ajax]] and [[Achilles]] playing a game, about 540–530 BC. (Vatican Museums).")
![[[Red-figure pottery]] with black background. Portrait of [[Thetis]], about 470–480 BC. (The Louvre)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pyxis Peleus Thetis Louvre L55 by Wedding Painter.jpg?width=200 "[[Red-figure pottery]] with black background. Portrait of [[Thetis]], about 470–480 BC. (The Louvre)")
![The Italian painter [[Duccio di Buoninsegna]] showed [[Christ]] expelling the [[Devil]], shown covered with bristly black hair (1308–11).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Duccio - The Temptation on the Mount.jpg?width=200 "The Italian painter [[Duccio di Buoninsegna]] showed [[Christ]] expelling the [[Devil]], shown covered with bristly black hair (1308–11).")
![The 15th-century painting of the ''Last Judgement'' by [[Fra Angelico]] (1395–1455) depicted hell with a vivid black devil devouring sinners.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fra Angelico 010.jpg?width=200 "The 15th-century painting of the ''Last Judgement'' by [[Fra Angelico]] (1395–1455) depicted hell with a vivid black devil devouring sinners.")
![Portrait of a monk of the [[Benedictine Order]] (1484)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portretbenedykty324skiegomnich.jpg?width=200 "Portrait of a monk of the [[Benedictine Order]] (1484)")
![[[Gutenberg Bible]] (1451–1452). Black ink was used for printing books, because it provided the greatest contrast with the white paper and was the clearest and easiest color to read.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gutenberg bible Old Testament Epistle of St Jerome.jpg?width=200 "[[Gutenberg Bible]] (1451–1452). Black ink was used for printing books, because it provided the greatest contrast with the white paper and was the clearest and easiest color to read.")
![[[Philip the Good]] in about 1450, by Rogier van der Weyden](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Philip the good.jpg?width=200 "[[Philip the Good]] in about 1450, by Rogier van der Weyden")
![''Portrait of a Young Woman'' by [[Petrus Christus]] (about 1470)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Petrus Christus - Portrait of a Young Woman - Google Art Project.jpg?width=200 "''Portrait of a Young Woman'' by [[Petrus Christus]] (about 1470)")
![[[Charles V, Holy Roman Emperor]] (1500–1558), by [[Titian]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Titian - Portrait of Charles V Seated - WGA22964.jpg?width=200 "[[Charles V, Holy Roman Emperor]] (1500–1558), by [[Titian]]")
![Portrait of [[Philip II of Spain]] (1527–1598)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg?width=200 "Portrait of [[Philip II of Spain]] (1527–1598)")
![Swiss theologian [[John Calvin]] denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/John Calvin 11.jpg?width=200 "Swiss theologian [[John Calvin]] denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches.")
![[[Increase Mather]], an American Puritan clergyman (1688).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Increase Mather.jpg?width=200 "[[Increase Mather]], an American Puritan clergyman (1688).")
![[[Rembrandt]], ''Self-portrait'' (1659)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rembrandt van Rijn - Self-Portrait - Google Art Project.jpg?width=200 "[[Rembrandt]], ''Self-portrait'' (1659)")
![John, Duke of Braganza, later King [[John IV of Portugal]] (1628)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portrait of John, Duke of Braganza c. 1630 (The Royal Castle in Warsaw).png?width=200 "John, Duke of Braganza, later King [[John IV of Portugal]] (1628)")
![An English manual on witch-hunting (1647), showing a witch with her [[familiar spirit]]s](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Matthewhopkins.png?width=200 "An English manual on witch-hunting (1647), showing a witch with her [[familiar spirit]]s")
![[[Black cat]]s have been accused for centuries of being the [[familiar spirit]]s of witches or of bringing bad luck.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black cat eyes.jpg?width=200 "[[Black cat]]s have been accused for centuries of being the [[familiar spirit]]s of witches or of bringing bad luck.")
![Teresa Cristina of Brazil]] (circa 1870)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carneiro e Gaspar, J. Courtois - Imperatriz Teresa Cristina.jpg?width=200 "Teresa Cristina of Brazil]] (circa 1870)")
![''Arrangement in Grey and Black Number 1'' (1871) by [[James McNeill Whistler]] better known as ''[[Whistler's Mother]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Whistlers Mother high res.jpg?width=200 "''Arrangement in Grey and Black Number 1'' (1871) by [[James McNeill Whistler]] better known as ''[[Whistler's Mother]]''.")
![''[[Berthe Morisot with a Bouquet of Violets]]'', by [[Édouard Manet]] (1872).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Edouard Manet - Berthe Morisot With a Bouquet of Violets - Google Art Project.jpg?width=200 "''[[Berthe Morisot with a Bouquet of Violets]]'', by [[Édouard Manet]] (1872).")
![''Le Bal de l'Opera'' (1873) by [[Édouard Manet]], shows the dominance of black in Parisian evening dress.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Edouard Manet 093.jpg?width=200 "''Le Bal de l'Opera'' (1873) by [[Édouard Manet]], shows the dominance of black in Parisian evening dress.")
![The Theater Box]]'' (1874) by [[Pierre-Auguste Renoir]], captured the luminosity of black fabric in the light.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pierre-Auguste Renoir 023.jpg?width=200 "The Theater Box]]'' (1874) by [[Pierre-Auguste Renoir]], captured the luminosity of black fabric in the light.")
![''Wheat Field with Crows'' (1890), one of the last paintings of [[Vincent van Gogh]], captures his agitated state of mind.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vincent van Gogh (1853-1890) - Wheat Field with Crows (1890).jpg?width=200 "''Wheat Field with Crows'' (1890), one of the last paintings of [[Vincent van Gogh]], captures his agitated state of mind.")
![Black Square]]'' (1915) by [[Kazimir Malevich]] is considered the first purely abstract painting (Tretyakov Gallery, Moscow).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malevich.black-square.jpg?width=200 "Black Square]]'' (1915) by [[Kazimir Malevich]] is considered the first purely abstract painting (Tretyakov Gallery, Moscow).")
![Queen [[Marie of Romania]] (early 1920s) by Constantin Pascali](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Constantin Pascali - Regina Maria.jpg?width=200 "Queen [[Marie of Romania]] (early 1920s) by Constantin Pascali")
![The [[goth fashion]] model Lady Amaranth. Goth fashion was inspired by British Victorian mourning costumes.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lady Amaranth.jpg?width=200 "The [[goth fashion]] model Lady Amaranth. Goth fashion was inspired by British Victorian mourning costumes.")
![A Chinese [[inkstick]], in the form of lotus flowers and blossoms. Inksticks are used in Chinese calligraphy and brush painting.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Inkstick.jpg?width=200 "A Chinese [[inkstick]], in the form of lotus flowers and blossoms. Inksticks are used in Chinese calligraphy and brush painting.")
![Ivory black or [[bone char]], a natural black pigment made by burning animal bones.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Živočišné uhlí (Carbocit).jpg?width=200 "Ivory black or [[bone char]], a natural black pigment made by burning animal bones.")
![The [[oak apple]] or gall-nut, a tumor growing on oak trees, was the main source of black dye and black writing ink from the 14th century until the 19th century.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oak apple.jpg?width=200 "The [[oak apple]] or gall-nut, a tumor growing on oak trees, was the main source of black dye and black writing ink from the 14th century until the 19th century.")
![The industrial production of [[lamp black]], made by producing, collecting and refining soot, in 1906.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Noir de fumee.jpg?width=200 "The industrial production of [[lamp black]], made by producing, collecting and refining soot, in 1906.")
![An illustration of [[Olbers' paradox]] (see below)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Olber's Paradox - All Points.gif?width=200 "An illustration of [[Olbers' paradox]] (see below)")
![The [[black mamba]] of Africa is one of the most venomous snakes, as well as the fastest-moving snake in the world.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dendroaspis polylepis by Bill Love.jpg?width=200 "The [[black mamba]] of Africa is one of the most venomous snakes, as well as the fastest-moving snake in the world.")
![The black widow spider, or [[latrodectus]], The females frequently eat their male partners after mating. The female's venom is at least three times more potent than that of the males, making a male's self-defense bite ineffective.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black Widow 11-06.jpg ?width=200 "The black widow spider, or [[latrodectus]], The females frequently eat their male partners after mating. The female's venom is at least three times more potent than that of the males, making a male's self-defense bite ineffective.")
![A [[black panther]] is actually a [[melanistic]] [[leopard]] or [[jaguar]], the result of an excess of [[melanin]] in their skin caused by a [[recessive]] gene.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blackleopard.JPG?width=200 "A [[black panther]] is actually a [[melanistic]] [[leopard]] or [[jaguar]], the result of an excess of [[melanin]] in their skin caused by a [[recessive]] gene.")
![A flag used by the anarchist Black Army during the [[Russian Civil War]]. It says, "Power begets parasites. Long live Anarchy!"](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Махновское знамя.svg?width=200 "A flag used by the anarchist Black Army during the [[Russian Civil War]]. It says, \"Power begets parasites. Long live Anarchy!\"")
![[[Benito Mussolini]] and his [[blackshirt]] followers during his [[March on Rome]] in 1922.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/March on Rome.jpg?width=200 "[[Benito Mussolini]] and his [[blackshirt]] followers during his [[March on Rome]] in 1922.")
![Black uniform of [[Heinrich Himmler]], head of the [[SS]], the military wing of the [[Nazi Party]] (1938).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv Bild 183-R99621, Heinrich Himmler.jpg?width=200 "Black uniform of [[Heinrich Himmler]], head of the [[SS]], the military wing of the [[Nazi Party]] (1938).")
![The dowager Electress]] of [[Palatine]] in mourning (1717)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Dowager Electress Palatine in mourning.jpg?width=200 "The dowager Electress]] of [[Palatine]] in mourning (1717)")
![father's]] death (1834)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pedro II of Brazil and his sisters.jpg?width=200 "father's]] death (1834)")
![[[Queen Victoria]] wore black in mourning for her husband Prince Albert (1899)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Queen Victoria by Heinrich von Angeli.jpg?width=200 "[[Queen Victoria]] wore black in mourning for her husband Prince Albert (1899)")
![The biblical [[Four Horsemen of the Apocalypse]], including famine riding a black horse (painting by [[Viktor Vasnetsov]], 1887)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Apocalypse vasnetsov.jpg?width=200 "The biblical [[Four Horsemen of the Apocalypse]], including famine riding a black horse (painting by [[Viktor Vasnetsov]], 1887)")
![[[Count Dracula]] as portrayed by [[Bela Lugosi]] in the 1931 film version](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bela lugosi dracula.jpg?width=200 "[[Count Dracula]] as portrayed by [[Bela Lugosi]] in the 1931 film version")
![The [[United States Supreme Court]] (2009)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Supreme Court US 2009.jpg?width=200 "The [[United States Supreme Court]] (2009)")
![Judges at the [[International Court of Justice]] in the Hague](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ICJ-CJI hearing 1.jpg?width=200 "Judges at the [[International Court of Justice]] in the Hague")
![Black and white]] police car of the [[Los Angeles Police Department]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LAPD Police Car.jpg?width=200 "Black and white]] police car of the [[Los Angeles Police Department]]")
![A 1920 [[Ford Model T]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1920 Ford Model T Centerdoor Sedan 2.jpg?width=200 "A 1920 [[Ford Model T]]")
![The first model [[BlackBerry]] (2000)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Collection of old phones and PDA-BlackBerry.jpg?width=200 "The first model [[BlackBerry]] (2000)")
![Heroes in American [[westerns]], like the [[Lone Ranger]], traditionally wore a white hat, while the villains wore black hats.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lone ranger silver 1965.JPG?width=200 "Heroes in American [[westerns]], like the [[Lone Ranger]], traditionally wore a white hat, while the villains wore black hats.")
![A [[little black dress]] from 1964](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anneke Grönloh 1964 Eurovision dress.jpg?width=200 "A [[little black dress]] from 1964")
![The [[Duke of Windsor]] was the first to wear midnight blue rather than black evening dress, which looked blacker than black in artificial light.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Duke of Windsor (1970).jpg?width=200 "The [[Duke of Windsor]] was the first to wear midnight blue rather than black evening dress, which looked blacker than black in artificial light.")
![French singer [[Edith Piaf]] always wore black on stage.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Edith Piaf zingt in ons land, Bestanddeelnr 914-6438.jpg?width=200 "French singer [[Edith Piaf]] always wore black on stage.")
![Country-western singer Johnny Cash called himself "the man in black". Image of his performance in [[Bremen]], Northern Germany, in September 1972.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johnny-Cash 1972.jpg?width=200 "Country-western singer Johnny Cash called himself \"the man in black\". Image of his performance in [[Bremen]], Northern Germany, in September 1972.")
![American violinist [[Joshua Bell]] wears black on stage.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Joshua Bell Indiana University cropped.jpg?width=200 "American violinist [[Joshua Bell]] wears black on stage.")
![Model [[Fabiana Semprebom]] at New York Fashion Week, 2006](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fabiana Semprebom1.jpg?width=200 "Model [[Fabiana Semprebom]] at New York Fashion Week, 2006")
DARKEST COLOR
Color/black; Color/Black; Blackeness; Black (color); Black (Colour); Black (colour); Blackest; Blackly; (0, 0, 0); Rgb(0, 0, 0); 000000
ADJ
أسود زنجى متسخ مظلم شرير شائن قاتم معاد صرف
N
صبغ أسود شئ أسود
VT
سوَّد ، صبغ بالسواد ، صقل
I
يَسوَدّ
أسود زنجى متسخ مظلم شرير شائن قاتم معاد صرف
N
صبغ أسود شئ أسود
VT
سوَّد ، صبغ بالسواد ، صقل
I
يَسوَدّ
black
DARKEST COLOR
Color/black; Color/Black; Blackeness; Black (color); Black (Colour); Black (colour); Blackest; Blackly; (0, 0, 0); Rgb(0, 0, 0); 000000
صِفَة : أسود . زنجيّ . مُتّسِخٌ . مظلم . شرّير . قاتم . كئيب . مُعادٍ
----------------------------------------
اسْم : صِبغٌ أسود . سواد . شيء أسود . ثوب الحداد . شخص زنجيّ . ظلمة
----------------------------------------
فِعْل : يُسوِّد . يطلي بالسّواد . يصْقل الحذاءَ بدهان أسود . يَسْوَدّ
----------------------------------------
اسْم : صِبغٌ أسود . سواد . شيء أسود . ثوب الحداد . شخص زنجيّ . ظلمة
----------------------------------------
فِعْل : يُسوِّد . يطلي بالسّواد . يصْقل الحذاءَ بدهان أسود . يَسْوَدّ
